Město Sign Hanau Hesse Německo
Lesezeit: 5 Minuten

Mahmud Azhar, Andrzej Frtczak, Amadeu Antonio Kiowa, Klaus-Dieter Reichert, Nihat Yusufolu, Alexander Selchow, neznámý bezdomovec, Jorge Gomondai, Helmut Leja, Agostinho Comboio, Wolfgang Auch, Samuel Kofi Yeboah, Mete Ek’i, Gerd Himmstädt, Timo Kählke, tři členové rodiny ze Srí Lanky, Blanka Zmigrod, Matthias Knabe, Dragomir Christinel, Ingo Finnern, Gustav Schneeclaus, Erich Bosse, Nguyen Van Tu, Torsten Lamprecht, Emil , Ireneusz Szyderski, Frank Bönisch, Günter Heinrich Hermann Schwannecke, Waltraud Scheffler, Rolf Schulze, Karl Hans Rohn, Silvio Meier, Alfred Salomon, Bahide Arslan, Yeliz Arslan, Ayse Yilmaz, Bruno Kappi, Hans-Jochen Lommatzsch, Sahin Calisir, Karl Sidon, Mario Jödecke, Mike Zerna, Mustafa Demiral, Hans-Peter Zarse , Matthias Lüders, Gürsün Ince, Hatice Genc, Hülya Genc, Saime Genc, Gülüstan Öztürk, Horst Henner , Ali Bayram, Eberhart Tennstedt, Klaus R., Beate Fischer, Jan W., Gunter Marx, Piotr Kania, Michael Gäbler, Horst Pulter, Peter T., Dagmar Kohlmann, Klaus Peter Beer, Maiamba Bunga, Nsuzana Bunga, Francoise Makodila, Miya Makodila, Christine Makodila, Christelle Makodila, Legrand Makodila, Jean-Daniel Makodila, Rabia El Omari, Sylvio Amoussou, Patricia Wright, Sven Beuter, Martin Kemming, Bernd Grigol, Boris Morawek, Werner Weickum, , Stefan Grage, Phan Van Toan, Olaf Schmidke, Chris Danneil, Horst Gens, Augustin Blotzki, Matthias Scheydt, Josef Anton Gera, Georg Jürgen Uhl, Jana Georgi, Erich Fisk, Nuno Lourenco, Farid Guendoul, Egon Efferts, Peter Deutschmann, Carlos Fernando, Patrick Thürmer, Kurt Schneider, Hans-Werner Gärtner, Karl-Heinz Lietz, Daniela Peyerl, Horst Zillenbiller, Ruth Zillenbiller, Jörg Danek, Bernd Schmidt, Helmut Sackers, Dieter , Thomas Goretzki, Yvonne Hachtkemper, Matthias Larisch von Woitowitz, Klaus-Dieter Gerecke, Jürgen Seifert, Norbert Plath, Enver ‚imek, Malte Lerch, Eckhardt Rütz, Belaid Baylal, Willi Worg, Fred Blanke, Mohammed Belhadj, Axel Obernitz, Abdurrahim Özüdo’ru, Süleyman Taköprü, Dieter Manzke, Dorit Botts, Habil Kolé, Ingo Binsch, Klaus Dieter Lehmann, Kajrat Batesov, Ronald Masch, Marinus Schöberl, Ahmet Sarlak, Hartmut Balzke, Andreas O , Gerhard Fischhöder, Thomas K., Hartmut Nickel, Mechthild Bucksteeg, Alia Nickel, Petros C., Stefanos C., Viktor Filimonov, Waldemar Ickert, Aleksander Schleicher, Oleg Valger, Martin Görges, Mehmet Turgut, Oury Jalloh, Thomas Schulz, Neznámý, ‚smail Yaar, Theodoros Boulgarides, Tim Maier, Andreas Pietrzak, Mehmet Kubaik, Halit Yozgat, Andreas F., Michael Kiesewetter, M. S., Peter Siebert, Bernd Köhler, Karl-Heinz Teichmann, Hans-Joachim Sbrzesny , Marwa El-Sherbini, Sven M., Kamal Kilade, Duy-Doan Pham, André Kleinau, Klaus-Peter Kühn, Karl Heinz L., Charles Werobe, Sevda Dag, Chousein Daitzik, Selcuk Kilic, Giuliano Josef Kollmann, Can Leyla, Janos Roberto Rafael, Armela Sehashi, Sabine Sulaj, Dijamant Zabergaja, Eugeniu Botnari, Daniel Ernst, Ruth K., Christopher W., Walter Lübcke, Jana Lange, Kevin Schmidt, Gökhan Gültekin, Ferhat Unhatvar, Hamza Kurtovi, Mercedes , Sedat Gürbüz, Kaloyan Velkov, Fatih Saraolu, Bilal Gökae, Said Nessar El Hashemi a Can Gülcü.

Od znovusjednocení zemřelo podle Nadace Amadea Antonia téměř 200 lidí ve věku od čtyř do 98 let v krajně pravicovém násilí. Dnes se seznam rozrostl na celkem 209 lidí. Za nimi je 209 jmen, tváří, rodin, osudů.

Není pochyb: útok v Hanau je otřesný, je šokující, je znepokojující. Byl to rasistický útok? Ano. Tobias R., 43letý Němec, údajný pachatel, byl motivován rasismem a nenávistí, zřejmě se zaměřoval na své oběti mezi lidmi z přistěhovaleckého prostředí. Byl to xenofobní útok? Ne. I když, pokud víme, všechny oběti mají přistěhovalecké zázemí, jsou občany našeho státu, nikoli cizinci. Jsou součástí naší společnosti. Teroristický útok je proto útokem na naši občanskou společnost, a tedy na nás všechny.

Necelý týden po celonárodním náletu proti „skupině S“, která je podezřelá z toho, že chce vyprovokovat podmínky podobné občanské válce cílenými útoky jako pravicová teroristická skupina, byla dnes naše země otřesena dalším krveprolitím. Necelých šest měsíců po útoku na Halle, devět měsíců po vraždě Waltera Lübckeho a téměř 13 let po sérii vražd NSU. Lidé na celostátní úrovni reagují s hrůzou. Tisíce lidí se dnes shromáždily po celé zemi, aby ukázaly svou solidaritu s oběťmi vigilií a minutovým tichem a vyslaly signál otevřeného, demokratického a tolerantního Německa. Spolkový ministr vnitra dnes a zítra nařídil smuteční vlajky pro všechny veřejné budovy. Obojí je pravda. Je však špatné odsuzovat dnešní teroristický čin.

Zatímco drtivá většina je útokem zděšena, 482 neonacistů a pravicových extremistů je hledáno po celé zemi na základě zatykače. Zatímco mnozí hledali první zprávy z Hanau a hledali slova, známé reflexy se okamžitě uchytily na pravém okraji: „Hanau : Nejméně 11 mrtvých a několik vážně zraněných při útoku na shisha bar. Je to skutečně „Německo, ve kterém žijeme dobře a s radostí“ v roce 2017, které svolala Merkelová-CDU?“ zeptal se berlínský poslanec AfD Georg Pazderski. Bývalý šéf Spolkového úřadu pro ochranu ústavy Hans-Georg Maaßen na twitteru napsal: „Socialistická logika: pachatelé jsou vždy na pravici, oběti jsou vždy nalevo. Už se nemusíte zabývat Stalinem, Mao, Pol Potem, Ulbrichtem… protože to byli nacisti. Háček je v tom, že po této myšlence jsou sami na pravé straně. Antifa=nacisté.“. Profesore Dr. Jörg Meuthen, federální mluvčí AfD, který se jinak nikdy neunaví poukazovat na stejné věci v případě trestného činu nebo násilí páchaného uprchlíky nebo lidmi „arabského původu“, vyslán do Hanau: „To není ani právo ani levice teror, to je klamný čin šílence. Jakákoli forma politické instrumentalizace tohoto hrozného činu je cynickým přehmatem. […]“. Okresní sdružení AfD Augsburg-Stadt sdílelo na Facebooku zprávu o Die Welt s komentářem „Německo na cestě do multikulturní díry.

Předtím, než jsou k dispozici přesnější podrobnosti, se předpokládá, že akt násilí cizince napadl, bagatelizoval a relativizoval kancléře. To je důvod, proč lítost je na místě!

Nejpozději po Hanau musí být každému jasné, že existují lidé, kteří se považují za posílené rétorikou AfD, například za vymahače toho, co je jakéhokoli druhu vůlí lidu. Fráze jako „Budeme je lovit!“, „Až přijdeme, pak uklidíme, pak budeme eliminováni!“ nebo „Musíme se zbavit takových lidí!“, jsou katalyzátorem, požárním urychlovačem, pro takové činy trestu a násilí. Všem musí být jasné, že volby do AfD z jakéhokoliv důvodu to podporují a dále ničí sociální klima a podněcují nenávist. Musí nám být jasné, že modlitební mlýn-jako rovnítko levicové strany a AfD, Antifa a neonacismu je nebezpečné trivializace extrémní pravice.

To je důvod, proč nepotřebujeme lítost, ale odhodlání!

Postavme se pevně proti pravicovým populistům, pravicovým extremistům a AfD! To zahrnuje nenechat je vést k vládě. Ochranou ústavy potřebujeme lepší sledování krajní pravice! To také vyžaduje vyšetřovací výbor, který přezkoumá Maaßenovo funkční období vedoucího Spolkového úřadu pro ochranu ústavy. Potřebujeme důraznější zásah proti právnímu státu v případě rasistických a/nebo pravicově motivovaných extremistických činů trestu a násilí!

Dlužíme to obětem, ať už se jmenují Mehmet, Jana, Bilal, Torsten nebo Halit.

Zusammenfassung
Hanau war kein fremdenfeindlicher Anschlag, sonder ein Anschlag auf uns alle. / Rechtsextremismus und -populismus sind ein wachsendes Problem. / Es benötigt endlich Entschlossenheit, statt Bedauern, um dieses zu lösen.

Was denken Sie darüber? Hier können Sie kommentieren...

0 Komentáře
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x